23
Jan
Jan
1月27日～2月2日（GMT+8）は台湾の祝日のため、カスタマーサポート業務を一時休止させていただきます。ご迷惑をおかけし、誠に申し訳ございません。 お問い合わせはメッセージでお送りください。2月3日より順次ご返信いたします。どうぞご了承の程よろしくお願いいたします。 蛇年が皆さまにとって幸せな一年になりますようお祈り申し上げます。🐍
Category Archives: 指定對象推播-en
03
Apr
Apr
4월 4일부터 4월7일(GMT+8)은 대만 공휴일이므로 고객지원과 물류센터는 휴무입니다. 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 문의 사항이 있으시면 문의하십시오. 4월 8일(GMT+8)부터 신속하게 회신합니다. 부디 양해의 정도 잘 부탁드립니다.
03
Apr
Apr
4月4日から4月7日(GMT+8)は台湾の祝日のため、カスタマーサポートとロジスティックセンターはお休みでございます。ご迷惑をおかけして申し訳ございません。 ご不明点がございましたら、お問い合わせください。4月8日(GMT+8)から早急に返信いたします。どうかご了承の程よろしくお願いいたします。
18
May
May
Dear user The problem of flashbacks after the Android update has been fixed after the efforts of engineers. Please update to the latest version 3.7.7 to fix this problem. The pure manual mode will be updated in the next version, sorry for the inconvenience caused. The Sandbox Smart Team ================================ 使用者様へ Androidアップデートのフラッシュバック問題は、エンジニアの努力により修正されました。 最新バージョンの3.7.7をご更新ください。 フルマニュアルモードは次のバージョンにて更新します。 ご迷惑をおかけして申し訳ございません。 […]
18
May
May
사용자에게: 이번 업데이트로 완전 수동 모드를 추가했습니다. 이번 업데이트로 완전 수동 모드로 볶을 수 있습니다. 처음으로 완전 수동 모드에 들어갈 때 사용 설명이 나옵니다. 로스팅 전에 왼쪽 하단의 기어를 눌러 예열 온도를 조정할 수 있습니다. 로스팅 중에 길게 누르면 화력, 팬, 드럼을 조정할 수 있습니다. ※조작 방법을 다시 확인하려면 오른쪽 상단의 물음표를 탭하십시오. 로스팅 […]
18
May
May
使用者様へ： 今回のアップデートでフルマニュアルモードを追加いたしました。 今回のアップデートで、フルマニュアルモードで焙煎できます。 初めてフルマニュアルモードに入る時、使用説明が出ます。 焙煎前、左下の歯車を押して、予熱温度を調整できます。 焙煎中、長押しして、火力、ファン、ドラムを調整できます。 ※もう一度操作方法を確認したい場合、右上のはてなマークをタップしてください。 焙煎完了後、焙煎履歴にて記録を確認、編集できます。 ※フルマニュアルモードの焙煎量のデフォルト値は550gと設定しております。 ※フルマニュアルモードの記録をマイ曲線に保存する場合、コントロールポイントを20個以内に絞って、第一と第二クラックを設定してください。また、焙煎時間を20分以内に控えてください。 ※フルマニュアルモードは再焙煎できません。 ※フルマニュアルモードで焙煎する時、豆の過度加熱による燃焼を避けるため、焙煎機から離れないでください。人為的なミスによる故障は、理由に関わらず無償保証期間外とさせていただきます。 Sandbox Smart
09
Mar
Mar
사용자에게: 이번 업데이트로 ROR에 대해 이하의 개선을 했습니다. 1. 실시간으로 ROR을 확인합니다. 이번 업데이트에서 로스팅 중에 오른쪽 상단에 있는 정보란의 ROR은 초당 ROR을 표시합니다. 실시간으로 ROR의 변화를 확인할 수 있습니다. 그러나 로스팅 중과 로스팅 이력의 ROR 곡선은 1분마다 ROR(60초)의 수치밖에 기록할 수 없습니다. ※ 따라서 ROR 단위를 30초로 설정하면 정보란의 ROR 수치와 ROR 곡선과는 다른 […]
09
Mar
Mar
使用者様へ： 今回のアップデートでRORについて以下の改善をしました。 1. リアルタイムでRORを確認する。 今回のアップデートで、焙煎中に右上にある情報欄のRORは、1秒ごとにRORを表示します。リアルタイムでRORの変化を確認できます。 しかし、焙煎中と焙煎履歴のROR曲線は１分ごとにROR(60秒)の数値しか記録できません。 ※ したがって、RORの単位を30秒に設定すると、情報欄のROR数値とROR曲線とのは違う場合がございます。 ※ RORの定義は「一定時間当たりの温度上昇」のことです。例を挙げると： RORの単位を30秒に設定すると、RORは90秒目の温度引く30秒前の温度差（90s引く60s）； RORの単位を60秒に設定すると、RORは90秒目の温度引く60秒前の温度差（90s引く30s）。 2. RORの単位設定。 今回のアップデートで、設定にてリアルタイムのROR単位を調整できます。 Sandbox Smart
01
Feb
Feb
2022 R2 로스팅 콘테스트 지정 콩은 : Ethiopia Yirgacheffe Worka Nenke Natural Ethiopia Yirgacheffe Aricha Washed 아래는 콘테스트 전 삼위가 쓰여진 마음가짐입니다. 이번 참가자가 만든 곡선을 사용하려면 VIP에 등록하고 “곡선 데이터베이스”→ “대회 곡선”을 선택하면 사용할 수 있어요 ~☕
- 1
- 2
